English Version:
Repaso de los verbos modales: no se pueden conjugar
Eso significa que:
- no los puedes poner en pasado ni en futuro y tampoco podrás convertirlos en gerundios, ni en participios ni en infinitivos:
musted, will must, musting, have musted, to must
Y, a nivel super práctico: recuerda que no les puedes añadir 'to' ni delante ni detrás: to can, can to.. (recuerda que por eso los llamo yo 'los llaneros solitarios')
¿Y qué tiene que ver todo esto con la lección de hoy? Pues que con la mayoría de ellos no hay problema en ese sentido, pero existen dos verbos modales que usamos mucho, estos verbos son 'can' y 'must'.
Y precisamente porque los usamos tanto, tenemos que poder 'conjugarlos' es decir, tenemos que poder decir:
hoy he podido..., podré, habría podido, me gustaría poder...
Si te fijas el verbo es 'poder' que sería el verbo modal 'can', pero ya has visto que no lo podemos convertir en participio ni en futuro ni en condicional (porque no se pueden poder dos modales juntos):
I have canned, I will can, I would have canned, I would like to can...
Y precisamente para solucionar este pequeño problema vamos a usar 'verbos sustitutos' que sí se puedan conjugar, y estos van a ser:
can = to be able to | must = to have to
Ahora sí podremos porque el verbo 'to be' es un verbo normal y el verbo 'to have' también es un verbo normal que podremos 'moldear' (conjugar) a nuestro gusto.
Lo único que deberás recordar son las formas irregulares de estos dos verbos: be, was/were, been || have, had, had
De esa manera ahora ya podrás expresar los verbos anteriores:
hoy he podido..., podré, habría podido, me gustaría poder...
I have 'been' able to..., I will 'be' able to...., I would have 'been' able to.., I would like 'to be' able to...
En resumen, recuerda que: cuando necesites usar uno de estos dos verbos 'can' y 'must' en cualquier otro tiempo que no sea el presente, utilizarás sus correspondientes sinónimos 'be able to' y 'have to'.
**
Disclaimer: existen ligeras diferencias entre utilizar un 'I could' (la forma de pasado del 'can') y un 'I was able to', por ejemplo, igual que entre un 'I can' y un 'I have to'. Pero aquí en ponte a hablar yo quiero que te centres en lo que te he explicado arriba, el resto es darle demasiadas vueltas a las cosas cuando aún no dominamos las más básicas. De ahí que yo haya decidido no ahondar en ellas, porque por experiencia sé que tampoco va a marcar ninguna diferencia extraordinaria en la forma en la que hables.
Mientras que el uso de 'be able to' y 'have to' tal y como yo te lo enseño aquí sí que te será tremendamente práctico para dominar el idioma.
Spanish Version: